Manage Account vs Manage Inventory — which MCM type should you sign?

The difference decides who owns your Ad Manager network, who sees your reporting and how painful it is to leave. Most publishers sign the wrong one because the sales deck never explains it. Here is the plain-English version with the ownership implications.