How do I set up header bidding with Google Ad Manager?

The standard setup is Prebid.js in the page, price buckets mapped to Price Priority line items in Ad Manager, and key-value targeting to pick the winner. The part that breaks for most people is the line item generation — hundreds of buckets created by hand is a mistake waiting to happen. Here is the scripted approach.